Re:gefrorene Schuhe

Geschrieben von BBouvier am 15. Mai 2007 20:07:44:

Als Antwort auf: Re:gefrorene Schuhe geschrieben von Fred Feuerstein am 15. Mai 2007 19:48:37:

>>Zum Beispiel:
>>"Des Winters kommen tausende Fremde nach
>>Matrei, in Narrengewändern und mit gefrorenen Stiefeln."
>><= Skifahrer!:-))
>>Oder der junge, bereits weisshaarige Pfarrer ab 1976...
>>Gruss,
>>BB
>
>Hallo BB,
>Das scheint mir doch sehr neuzeitlich ausgeschmückt worden zu sein!
>Im Handwörterbuch des Aberglaubens ist in dem Abschnitt über den Endkampf bzgl. eines Feindes folgendes Textfragment genannt:
> "den Tirolern die Schweizer mit gefrorenen Schuhen" als Quelle wird Zingerle "Sagen aus dem Tirol" 1859, S.407 genannt.
>(In meinem Posting vom 13. März 2007 01:07:10 habe ich diesen Abschnitt des Endkampfes zum Download angeboten:Handbuecher der deutschen Volkskunde, Aberglaube, Endschlacht (1929).)
>Online gibt es eine erweiterte Ausgabe des Zingerle Buches "Sagen aus dem Tirol"von 1891 einzusehen. Um die Seite 407 +/- Seiten vorher und hachher konnte ich das Fragment auf die Schnelle nicht finden. Auf sagen.at gibt es jedoch einen interessanten Text: Deutsche Alpensagen. Gesammelt und herausgegeben von Johann Nepomuk Ritter von Alpenburg, Wien 1861, Nr. 117. Darin kommen diese gefrorene Schuhe ebenfalls vor:
>"...Hernach werden die Schweizer in das tiefere Inntal eindringen, erobernd, bezwingend und alles vernichtend hin und hin: diese sind jedoch Schweizer mit gefrorenen Schuhen. In dieser bedrängten Zeit werden in St. Johann im Leukentale die Glocken auf beiden Türmen im gleichen Augenblicke die Stunden schlagen. Alsdann werden die mit den gefrorenen Schuhen auch in Waidring einziehen, und es wird dann weit herum nichts als Elend zu sehen und Klage zu hören sein.."
>Also nach "modisch" gekleideten Skifahrern hört sich das nicht an. ;-)
>Hier der gesammte Text:
>Volksprophezeiungen in und um Innsbruck
>mit freundlichen Grüßen
>Fred

Aha!, - Fred!!

Danke!:-)
...kann man mal sehen...

Gruss,
BB

Antworten: