Re: Seltsamer Traum über Putin

Geschrieben von Bariona am 25. April 2007 03:07:03:

Als Antwort auf: Re: Seltsamer Traum über Putin geschrieben von BBouvier am 24. April 2007 19:40:41:

>>Ich halte ihn (Putin)für den "Schreckenskönig"
>
>Hallo, Bariona!
>Nostradamus schreibt, der käme vom Himmel:
>=> "Den schickt ja der Himmel!:-)"
>Und er errichte in Fr. erneut die Monarchie.
>Insofern ist obige Interpretation ganz offenbar irrig.
>Ich lese den Ausdruck als: "König/Herr des Schreckens".
>=>
>Er wird der SCHRECKEN in Fr. des Bürgerkrieges HERR werden.
>Und DESWEGEN:
>"schickt ihn der Himmel".
>Gruss,
>BB


Lieber BB!

Ich kenne deine Auslegung des Verses X/72 bereits sowohl von deinem Buch als auch von einer Diskussion hier im Forum.

Auch wenn ich mir nicht anmaße Nostradamus-Expertin zu sein, erlaube mir bitte untertänigst hier eine andere Meinung als die deinige vertreten zu dürfen, denn eine Diktatur des Auslegungsmonopols "las ik net jelten"!

Daß eine Interpretation eines Prophezeihungstextes "offenbar irrig" ist, sollten wir daher von vornherein streichen. Wir würden uns nämlich damit viele Wege verbauen.

Also, wärmen wir den Vers X/72 hier kurz noch einmal auf (Irgendwie scheint der wie Rindsgulsch gut zum Aufwärmen geeignet zu sein!):

Ich schreibe ihn aber nicht noch einmal extra auf, den kennen ja wirlich schon alle.


Meine Interpretation wäre also folgende:

1.) Im Jahr 1999, 7 Monate

2.) wird vom Himmel ein großer Schreckenskönig kommen

- man beachte: "viendra" ist eindeutig Zukunft, d.h. auch, er, der Schreckenskönig, ist nicht ab Juli 1999 schon da, sondern er kommt erst später

- Zusammengesetzte Hauptwörter gibt´s nicht im Französichen, werden aber üblicherweise mit "de" in der Mitte ersetzt, von daher kann man, meine ich, "Schreckenskönig" gut so her nehmen, wie es dasteht.

- "vom Himmel" heißt für mich "von Gott" - überlegen wir doch aus welcher Zeit der Text stammt.
Und jetzt wird ´s ein bißl schwierig, jetzt geht´s nämlich um den Gottesbegriff (Verzeihung detlef, ich hoffe du schmeißt mich nicht gleich raus, ich werde mich möglichst kurz fassen, bin sowieso schon so müde!)
In unserer verwaschenen christlichen Religion ist Gott schon lange Inbegriff von Liebe, Güte, Barmherzigkeit usw. - er ist eben der "liebe Gott". Daß er auch böse, zornig und wütend sein kann, das ist in unserem Denken schon längst in Vergessenheit geraten. Und doch existiert irgendwo noch der Begriff: "der Zorn Gottes". - Und um den geht ´s hier, so sehe ich das zumindest: Gott schickt "vom Himmel" seinen Schreckenskönig um Rache zu üben.

3.) und 4.) betrifft eine spätere glückliche Zeit, in der der König von Angolmois (wer auch immer) "auferstanden" ist, also eher wohl das Geschlecht dieser Linie wieder regieren wird.

Grüße, Bariona

Antworten: