Der Kleinste im Morgenlande..

Geschrieben von randomizer am 17. März 2007 13:35:07:

wird den Krieg beginnen, der zum Weltkriege wird."

der spruch ist von vor 1924 und meint weder wk1 noch wk2, sondern ist auf den kurzen 3.wk zu deuten. wißt ihr eine andere interpretation, oder ist hier zwingend israel gemeint? schließlich ist der spruch ja einige jahrzehnte vor gründung isreals belegt!?

---

[...]

"Derselbe Jüngling sagte auch den Weltkrieg voraus. Es würden dann aus den Fenstern der Häuser in Kuschwarda Brennesseln
wachsen und die Kirche werde in einen Roßstall verwandelt sein. Ein anderer Wahrsager herentgegen sagte: „Der Kleinste
im Morgenlande wird den Krieg beginnen, der zum Weltkriege wird. Dieser wird so lange dauern, bis ein Bauer, der sich
mit einem Laib Brot auf den großen Felsen bei Ober-Lichtbuchet flüchtet, diesen aufgegessen haben wird.“

Jungbauer, Dr. Gustav: Böhmerwald-Sagen, Jena 1924, S. 172

Antworten:

• Das steht dann im Widerspruch zum diaklektschreib. Seher aus den tiroler Bergen Georg 17.03.2007 18:16 (0)
• Re: Der Kleinste im Morgenlande.. Mario 17.03.2007 17:47 (4)
  • Re: Der Kleinste im Morgenlande.. BBouvier 17.03.2007 20:11 (0)
  • Man sagt doch im Dialekt und umgangsprachlich auch der Russe, der Ami, der Franz Georg 17.03.2007 18:11 (2)
    • Re: Man sagt doch im Dialekt und umgangsprachlich auch der Russe, der Ami, der Franz Mario 17.03.2007 19:36 (1)
      • An eine solche Deutung habe ich wiederum nicht gedacht Georg 17.03.2007 22:16 (0)
• Re: Der Kleinste im Morgenlande.. BBouvier 17.03.2007 14:25 (0)