Re: Madame Sylvia 1934 : Europa wird der Einheitsstaat genannt

Geschrieben von Taurec am 22. Oktober 2006 21:16:22:

Als Antwort auf: Re: Madame Sylvia 1934 : Europa wird der Einheitsstaat genannt geschrieben von Bonnie am 22. Oktober 2006 20:35:14:

Hallo, Bonnie!

Nein,
"bald" kann, wie es heute kaum noch verwendet wird, auch "rasch" oder "schnell" heißen.
"Wie bald" heißt in diesem Zusammenhang also "ehe ihr euch verseht", "aus heiterem Himmel".

Gruß
Taurec
Quellensammlung Schauungen

Antworten: