Re: Noch eine Ergänzung zum Satzbau und Sprachen

Geschrieben von BBouvier am 14. September 2006 00:28:11:

Als Antwort auf: Noch eine Ergänzung zum Satzbau und Sprachen geschrieben von AlexP am 14. September 2006 00:15:29:

>>"Und die Menschheit reduziert sich in den Elend die nächsten 100+ Jahren"
>Ich gebe ja zu, dass man den Sinn obiger Aussage fast erraten muss.
>Mach aus "den" ein "dem" und aus "Jahren" einfach "Jahre".
>Sowas kommt mal vor, da ich schon länger nicht mehr in Deutschland lebe und nur noch eine Person hier habe, mit der ich regelmässig in deutscher Sprache sprechen kann und ansonsten 4 andere Sprachen ständig brauche. So verliert sich der sichere und fehlerarme Gebrauch mit der Zeit, selbst wenns die Muttersprache ist. Damit der Sprach-Verfall nicht so schnell geht, schreibe ich weiterhin in deutschsprachigen Foren, auch wenn ich mir ab- und zu eine Lästerei anhören/durchlesen muss.
>cu AlexP


Ganz herzlichen Dank Dir, Alex!

Ohne diese, Deine so wunderbar allgemein einleuchtende
Erläuterung dessen, was Du eigentlich versucht hättest,
ausdrücken zu wollen, wäre ich womöglich selber gar nicht
hinter den verborgenen Sinn all dessen gekommen.

Gruss,
BB

Antworten: